什麼碗糕意思

"什麼碗糕"是台灣閩南語的一句口語用語,用來表達對某件事情的不解、疑惑或者不以為然的情緒。這句話的起源並不確定,但一般認為它是由閩南語的「什麼物事」轉化而來,因為「碗糕」的發音在閩南語中與「物事」相近。

在台灣,這句話常用來表達對某件事情的質疑或者不滿,有時候也帶有輕微的幽默感。例如,當你聽到一個你無法理解或者不認同的說法時,你就可以用這句話來表達你的疑惑。

需要注意的是,這句話並不是正式的語言,而是在口語中常用的一種表達方式,因此在書面語或者正式場合中較少使用。