什麼意思羅馬拼音
羅馬拼音（Romanization）是一種將非拉丁字母書寫的語言轉換成拉丁字母的系統。這種轉換的目的是為了讓使用拉丁字母的讀者能夠發音和理解那些使用不同字母系統的語言。羅馬拼音並不是單一的一種系統，而是有多種不同的轉換方式，每種方式都可能略有不同，並且可能會因為政治、歷史或學術的原因而有所偏好。
例如，中文的羅馬拼音系統就有好幾種，包括：
- 漢語拼音（Hanyu Pinyin）：這是中國大陸官方使用的拼音系統。
- 注音符號（Bopomofo）：這是台灣官方使用的拼音系統。
- 威妥瑪拼音（Wade-Giles）：這是20世紀初在中國和台灣廣泛使用的一種拼音系統，現在已經較少使用。
其他語言的羅馬拼音系統也很多，比如俄語的 transliteration、韓語的 Revised Romanization、越南語的 Quốc Ngữ transcription等等。
羅馬拼音並不是所有語言都適用，因為有些語言的音素無法用拉丁字母完全表達，或者不同的語言學家對於如何轉換存在不同的意見。因此，在使用羅馬拼音時，需要根據具體的語言和情境來選擇適當的轉換系統。