人生跑馬燈是什麼意思啊

"人生跑馬燈"這個詞語並不是一個常見的中文表達，但它可能是在模仿或借鑒了英文的 "life flashing before one's eyes" 這個說法。在英文中，這個說法指的是人在面臨極度危險或即將死亡時，會在眼前快速回憶起自己的一生經歷，就像看電影一樣一幕幕閃過。這種現象被認為是人們對自己生命的快速回顧，可能是由於大腦在極端壓力下的神經活動所致。

如果將這個概念翻譯成中文，"人生跑馬燈" 可能是在形象地描述這種生命回顧的感覺，就像跑馬燈一樣快速播放。不過，這個詞語並不常見，也沒有成為一個標準的中文表達。在中文裡，我們通常會直接說 "回憶一生" 或者 "生命回顧" 來形容這種情況。