人情紙咁薄意思

"人情紙咁薄"是粵語中的一句成語,意思是比喻人情像紙一樣薄,形容人際關係淡薄或者人們之間的關係並不深厚,很容易就被破壞或者被遺忘。這句成語通常用來形容社會上人們之間的關係,尤其是指那些建立在利益基礎上的關係,一旦利益消失,關係也就隨之破裂。

這個成語的來源並不確定,但可能與紙的特性有關。紙質輕薄,容易破損,用來比喻人情的不穩定和脆弱性。在中國文化中,紙還有另一層含義,即書寫文字的載體,而文字常常用來記載人情世故,因此,"人情紙咁薄"也暗指人們之間的情感和關係就像書寫在紙上的文字一樣,容易被抹去或遺忘。