人們意思

"人們" 這個詞在中文裡指的是人類、人群、人物的總稱。它可以指任何一個或多個人的集合，通常用來描述人類這個物種。在不同的語境中，"人們" 可以指代不同的意義，例如：

1. 所有的人類：在討論人類的共同特徵、行為或命運時，"人們" 可以指地球上所有的居民。

2. 特定的人群：在提到某個國家、地區、民族、社會階層、職業群體或任何其他有共同特徵的人群時，"人們" 可以指這個特定的人群。

3. 不明確的對象：在談話中，如果不想或不需要指明具體是哪些人，也可以用 "人們" 來泛指。

在英文翻譯中，"人們" 通常被翻譯為 "people"。當指代所有的人類時，"people" 通常使用複數形式，因為它已經是集合名詞，表示多個人。例如：

• 人們應該更加關注環境保護。（People should pay more attention to environmental protection.）
• 這個城市的居民都非常友好。（The people of this city are very friendly.）
• 人們對這部電影的反應如何？（What do people think of this movie?）

在英文中，"people" 也可以用作可數名詞，用來指特定的族群或民族。例如：

• 這個村莊的居民主要是農民。（The people of this village are mainly farmers.）
• 這個展覽展示了不同民族的服飾。（The exhibition displays the clothing of various peoples.）

總之，"人們" 是一個普通的集合名詞，用來指代人類或特定的人群，具體的含義取決於上下文。