交接英文意思

"交接"這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "handover" 或者 "transfer"。這兩個辭彙都可以用來表示從一個實體到另一個實體的正式或非正式的權力、責任、任務、財產等移交過程。

1. Handover: 通常指的是在同一組織內，從一個團隊、個人到另一個團隊、個人的職責或任務的轉移。例如，在項目管理中，項目經理可能會進行項目進度的交接。

2. Transfer: 這個辭彙更廣泛地用於表示從一個地方到另一個地方，或者從一個機構到另一個機構的轉移。它可以指人員、財產、權力等的轉移。

在不同的語境中，交接可能涉及不同的具體內容和流程，但核心概念都是關於權責的轉移。例如：

• 工作交接：When one employee leaves a company, they will need to do a handover of their responsibilities to someone else.
• 權力交接：There will be a transfer of power when a new president is elected.
• 檔案交接：The secretary handed over the documents to the new department head.

根據具體情況，交接可能還包括詳細的清單、協定、培訓等以確保平穩過渡。