了無主見是什麼意思

"了無主見"這個詞語在中文裡面表達的是一個人缺乏自己的主見和獨立思考能力，容易被他人影響和左右，沒有自己堅定的立場和觀點。這個詞語通常用來形容那些在面對問題和決策時，沒有自己的想法和判斷力，隨波逐流的人。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "lacking in independent judgment" 或者 "without a firm opinion of one's own"。這種特質可能在某些情況下被認為是缺點，因為它可能會導致人在生活和工作中無法做出有效的決策，並且容易受到他人的操控。然而，在某些情況下，這種特質也可能被視為是一種優點，例如在團隊合作中，一個人如果能夠很好地考慮他人的意見和建議，並且願意隨和地接受他人的觀點，有時候也能夠促進團隊的協作和共識形成。