乞骸骨的意思

"乞骸骨"這個辭彙源自古代漢語,意為請求朝廷允許自己告老還鄉,意思是官員上書皇帝,請求辭去官職,希望能夠返回故鄉,使自己的骸骨得以埋葬在家鄉的土地上。這裡的「乞」是請求的意思,「骸骨」則是指代自己的身體,即希望死後能歸葬故鄉。

這個辭彙常用來形容官員到了晚年,因年老體衰或思鄉心切,希望回到自己的家鄉安度晚年,同時也表示官員對朝廷的忠誠和感恩,願意在年老時主動辭官,不給朝廷添痲煩。在古代,官員能夠得到朝廷批准「乞骸骨」,是一種榮譽的象徵,也是對官員一生為國效力的肯定。

在現代漢語中,雖然這個辭彙已經較少使用,但它仍然保留了古代的含義,可以用來形容一個人希望退休或辭職,回到自己的家鄉過平靜的生活。