九牛二虎之力意思英文
"九牛二虎之力"這個成語用來形容很大的力量或很大的努力。在英文中，可以翻譯為 "all one's might" 或者 "with great effort"。這個成語的英文翻譯並不是固定的，可以根據上下文有不同的翻譯。例如，如果強調的是用了很大的力氣，可以翻譯為 "with all one's strength"；如果強調的是付出了非常多的努力，可以翻譯為 "with great effort"。
"九牛二虎之力"這個成語用來形容很大的力量或很大的努力。在英文中，可以翻譯為 "all one's might" 或者 "with great effort"。這個成語的英文翻譯並不是固定的，可以根據上下文有不同的翻譯。例如，如果強調的是用了很大的力氣，可以翻譯為 "with all one's strength"；如果強調的是付出了非常多的努力，可以翻譯為 "with great effort"。