九局下半啥意思

"九局下半"這個辭彙來源於棒球比賽。在棒球比賽中,一場比賽分為九局,每局又分為上下半局。如果比賽進行到第九局,也就是最後一局,那麼這一局就被稱為「九局下半」(Bottom of the ninth)。

在中文裡,「九局下半」這個辭彙被引申用來形容事情到了最後的緊要關頭,或者是到了決定成敗的關鍵時刻。這個辭彙通常用來形容需要全力以赴、不留餘地的情況,類似於英文中的「crunch time」或者「make or break」。

例如,在商業談判中,如果雙方進入了最後的討價還價階段,就可以說「我們已經到了九局下半,需要做出最後的努力來達成協定」。在個人生活中,如果面臨一個重要的考試或者面試,也可以用「九局下半」來形容緊張而關鍵的時刻。