乜水粵語什麼意思

"乜水" 是粵語中的一個詞語,它的意思是指某人或某物不夠好,或者是不夠正宗、不夠專業。這個詞語有點貶義,通常是用來形容那些沒有達到一定標準的人或物。

在粵語中,"乜" 是一個疑問詞,意思類似於國語的 "什麼",而 "水" 則有時候用來形容某些東西的質量或者水平。所以,"乜水" 合起來就是指某樣東西的質量或者水平不夠好。

例如,如果你去吃飯,點了一道菜,但是覺得味道不好,你就可以說這道菜很 "乜水"。或者,如果你看到一個人做某件事情做得不好,你也可以說他做得很 "乜水"。

總之,"乜水" 是一個常用的粵語詞語,用來形容那些質量或者水平不夠好的東西。