中國語不好意思

"不好意思" 是中文裡常用的表達歉意或者不好意思的詞語,通常用來表示輕微的歉意或者尷尬的情緒。它的意思類似於英文的 "I'm sorry" 或者 "excuse me"。

在不同的語境中,"不好意思" 可以有不同的含義和用法:

  1. 作為道歉:當你做了一些不太禮貌或者給別人帶來不便的事情時,可以用 "不好意思" 來表示歉意。

  2. 作為請求:當你需要打擾別人或者請求幫助時,也可以用 "不好意思" 來作為開場白,表示你的請求可能會給別人帶來不便。

  3. 作為謙虛:在某些場合,比如接受讚美或者禮物時,你也可以用 "不好意思" 來表示謙虛和感激。

  4. 作為尷尬的表達:當你處於一個尷尬的場合或者說錯了話,你也可以用 "不好意思" 來緩解尷尬的氣氛。

總之,"不好意思" 是一個非常靈活的詞語,它的具體含義和用法取決於說話的語境和語氣。