並肩而坐是什麼意思

"並肩而坐"這個詞語通常用來形容兩個人或幾個人並排坐在同一條長凳、椅子或其他座位上,彼此之間肩並肩,表示一種親密或平等的關係。這個詞語可以用來描述朋友、家人或同事之間的坐姿,表達的是一種團結、合作或共享時刻的感覺。

在中文裡,"並肩"這個詞本身就有肩並肩的意思,意味著兩個人或物體並排站或坐在一起。當與"而坐"連用時,則強調的是坐下來的狀態。這個詞語可以用在各種場合,例如在公園裡和朋友並肩而坐聊天,或者在會議室裡與同事並肩而坐開會。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "sit side by side" 或者 "sit together"。