世間體中文意思

"世間體" 是日文詞彙，直譯成中文是 "世間體態"，但它的意思是指社會上的常識、常態、常規或者是社會上普遍認可的行為準則。在中文裡，並沒有完全對應的詞彙，但可以理解為社會常識、社會規範或者社會風氣。

例如，在討論某個社會問題時，"世間體" 可以用來指代社會上普遍認同的解決問題的方式或者人們對該問題的普遍看法。在商業場合，"世間體" 也可以指企業間的慣例或者商業禮儀。

由於中文和日文的文化背景和詞彙來源有所不同，"世間體" 這個詞在中文中並不常見，因此在翻譯或解釋時，需要根據上下文來確定最合適的中文表達。