不言出奔難之也的難的意思

"不言出奔難之也"這句話出自《論語·里仁》,是孔子的一句名言。其中的"難"字,在這裡不是指困難,而是通假字,通"乃",意思是"於是,就"。整句話的意思是:不說出自己的想法,於是就逃跑了。

這句話表達了孔子對於人們不願意表達自己的意見和想法的批評。孔子認為,人們應該勇敢地表達自己的觀點,而不是選擇逃避和沉默。他認為,只有通過真誠的溝通和交流,才能夠解決問題和矛盾。

在古代漢語中,通假字是很常見的現象,它們是因為古代文字的寫法和讀音不夠規範和統一,導致同一個字可能有不同的寫法和讀音,而不同的字也可能因為讀音相似而被借來代替。這種現象在古代文獻中很常見,讀者需要通過上下文來理解詞義。