不能意思

"不能意思"這個短語在中文裡通常用來表達歉意或者拒絕。它的意思是「不好意思」、「不能給予幫助」或者「無法滿足要求」。這個短語可以用來回答別人的請求或者邀請，表示自己無法提供幫助或者參與某個活動。

例如，如果有人邀請你參加一個聚會，但是你因為有其他事情不能參加，你可以說：

• 對不起，我不能意思，我那天已經有別的安排了。

或者，如果有人向你尋求幫助，但是你無法提供幫助，你可以說：

• 真的很抱歉，我不能意思，我在這方面沒有經驗。

這個短語的語氣比較委婉，可以用來避免直接拒絕可能帶來的尷尬或者不愉快。