不明思議的意思

"不明思議"這個詞語來自日語,直譯為中文是"不明的奇妙"或"不可理解的奇妙"。在日語中,這個詞語通常用來形容某件事物、現象或情況非常奇妙、神秘,或者超出了常識和理解範圍,讓人感到困惑和驚奇。

例如,如果有人看到一個從未見過的奇特生物,他可能會說:"這真是個不明思議的生物。" 或者,如果發生了一件無法解釋的超自然事件,人們可能會用"不明思議"來形容它。

在中文裡,雖然可以直接使用日語詞彙"不明思議",但更常見的是使用"神秘"、"奇妙"、"神奇"、"怪異"等詞語來表達類似的概念。