不好意思麻煩你了英文要怎麼說

"不好意思痲煩你了" 這句話在英文中可以翻譯為 "I'm sorry to trouble you." 或者 "I apologize for the inconvenience." 這兩句話都可以用來表示對他人的歉意，因為自己的行為給對方帶來了不便或痲煩。如果你想要表達更為正式或禮貌的歉意，也可以使用 "I regret to disturb you," "Please excuse me for the trouble," 或者 "I hope you don't mind me asking, but..." 等句子。