不好意思開口日文
不好意思開口日文可以說成「申し訳ありませんが、日本語で話せません」（もうし訳ありませんが、にほんごではなせません）。這句話的意思是，雖然有點不好意思，但我無法用日語交談。如果你想要表達得更委婉一些，可以說「すみませんが、日本語はちょっと難しいので、別の言語ではいかがですか」（すみませんが、にほんごはちょっとむずかしいので、ほかの言語ではいかがですか），這句話的意思是，不好意思，因為日語有點難，所以能否用其他語言交談呢？
不好意思開口日文可以說成「申し訳ありませんが、日本語で話せません」（もうし訳ありませんが、にほんごではなせません）。這句話的意思是，雖然有點不好意思，但我無法用日語交談。如果你想要表達得更委婉一些，可以說「すみませんが、日本語はちょっと難しいので、別の言語ではいかがですか」（すみませんが、にほんごはちょっとむずかしいので、ほかの言語ではいかがですか），這句話的意思是，不好意思，因為日語有點難，所以能否用其他語言交談呢？