不好也不壞的意思

"不好也不壞"這個詞語可以用來形容某種中性的狀態，即沒有特別好也沒有特別壞。在中文中，這個詞語可以表達出對某件事物或情況的評價是中立的，沒有太多的正面或負面評價。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "so-so" 或者 "average"。"So-so" 是一個非正式的表達，用來形容某件事物只是一般般，沒有特別好也沒有特別壞。"Average" 則是一個更正式的詞語，用來形容某件事物在平均水平上，沒有特別出色也沒有特別糟糕。

例如，如果你問某個人對某部電影的看法，如果他們回答說 "不好也不壞"，那就意味著他們認為這部電影沒有特別精彩但也沒有特別難看，只是一般水平。