不太好意思英文

"不太好意思" 直譯為英文是 "I'm sorry" 或者 "I'm not feeling well"。但是,根據上下文,可能會有不同的表達方式。例如,如果你想表達的是不好意思打擾別人,可以說 "I'm sorry to bother you";如果你想表達的是不好意思做錯了事情,可以說 "I'm sorry for my mistake"。如果你想表達的是身體不舒服,可以說 "I'm not feeling well"。具體用哪個表達方式,要看具體情況。