不夠意思

"不夠意思"這個短語在中文裡通常用來表達對某人或某事的不滿或失望情緒,意思是指某人的行為或態度沒有達到預期的標準或沒有體現出足夠的誠意。這個短語可以用來形容各種情況,例如:

  1. 朋友聚會時,有人沒有按照約定時間出現,或者出現後表現得很冷淡,就可以說他們「不夠意思」。

  2. 在商業談判中,如果對方提出的條件不夠優惠或者態度不夠誠懇,也可以說他們「不夠意思」。

  3. 在日常生活中,如果有人沒有幫忙或者幫忙不夠積極,也可以用這個短語來表達不滿。

總之,「不夠意思」是一個比較主觀的表達,取決於說話者對對方的期望和感受。如果說話者覺得對方應該做得更多或者更好,而實際上並沒有,那麼就可以用這個短語來表達自己的情緒。