不同尋常的意思

"不同尋常"這個詞語在中文中通常用來形容某件事物、某個情況或某個人的行為、特點等與平常、一般或常規不同，具有特殊性或稀有性。它表達了一種超出常規、不按常理出牌、不尋常的特質。

這個詞語可以用在很多不同的場合，例如：

1. 描述事件：這起事件不同尋常，需要進一步調查。
2. 描述人物：他的行為不同尋常，讓人捉摸不透。
3. 描述物品：這件藝術品不同尋常，具有很高的收藏價值。
4. 描述情況：今天的天氣不同尋常，竟然下起了大雪。

在英文中，"不同尋常"可以翻譯為 "unusual"、"exceptional"、"unique"、"extraordinary" 或者 "remarkable" 等詞語，這些詞語都帶有與平常不同的意思。