不可恭維意思

"不可恭維"這個詞語來自於中文，意思是指不值得讚揚或尊敬。這個詞語通常用來形容某人的行為、言論或成就沒有達到應有的標準，不值得人們去讚賞或尊重。在中文裡，"恭維"一詞本身是指讚美或奉承，但是當加上"不可"二字時，意思就完全相反了。

在英文中，"不可恭維"可以翻譯為 "not worth praising" 或 "not deserving of respect"。這個詞語可以用在各種場合，例如在評價一個政治家的政策、一個企業家的商業決策，或者是一個藝術家的作品時，如果這些都不夠好，就可以用"不可恭維"來形容。