不勝其任意思

"不勝其任" 這個詞語來自中文,意思是指某人無法勝任他的工作或職責,也就是說他的能力不足以應付他的工作要求。這個詞語可以用來形容一個人在職場上的表現,也可以用來形容其他類型的責任或任務。

例如,如果一個人的工作要求他具有某種專業技能,但這個人並不具備這種技能,那麼他就可以被形容為 "不勝其任"。同樣地,如果一個人被賦予了一項任務,但他沒有足夠的時間、資源或經驗來完成這項任務,他也可以被形容為 "不勝其任"。

在中文裡,"不勝其任" 這個詞語通常帶有負面的含義,用來批評某人的工作表現不佳。在英文中,這個詞語可以翻譯為 "unable to fulfill one's responsibilities" 或 "not up to the task"。