三昧日文意思

三昧(さんみゃ)在日文中有兩個主要的含義:

  1. 佛教用語:在佛教中,三昧(Samādhi)是梵文的音譯,意指一種心境,即通過冥想和禪修達到的深度集中和精神統一的狀態。在這種狀態下,心靈遠離雜念,達到一種平靜和清晰的狀態。三昧是佛教修行的重要目標之一,被認為是通往覺悟的途徑。

  2. 日常用語:在非佛教的日常用語中,三昧有時也被用來形容一個人全神貫注、心無旁騖地專注於某件事的狀態,類似於英文中的 "in the zone" 或 "in a trance"。這種用法並不常見,但有時會在口語中出現。

需要注意的是,雖然三昧在佛教中有其特定的宗教意義,但在日常用語中,它的含義可能會更加寬泛和平凡。