丁屋補地價意思

"丁屋"是一種在香港新界地區特有的房屋類型，主要是指新界原居民根據《新界條例》所享有的權利，即男性原居民年滿18歲後，可以申請興建一幢不高於3層、每層面積不超過700平方呎的丁屋。

"補地價"則是指在某些情況下，當土地使用者的土地使用權益發生變動時，需要向政府繳納的一筆費用，以補償政府因為土地使用權益變動而受到的損失。

因此，"丁屋補地價"這個詞語的意思是指，當新界原居民申請興建丁屋時，可能需要向政府繳納一筆補地價費用。這筆費用的金額會根據多種因素而定，例如土地的位置、面積、發展密度等等。