一錘子買賣意思

"一錘子買賣"這個詞語來源於商業交易，特別是指那些一次性、沒有後續交易或服務的買賣。這個詞語的含義是指買賣雙方在交易完成後就沒有任何關聯了，類似於錘子落下敲定交易後，雙方就分道揚鑣。

在中文中，"一錘子買賣"通常用來形容那些沒有長期合作關係的短期交易，或者是指那些不重視顧客滿意度和長期關係的商家。這種交易的特點是一次性解決，沒有後續的服務和保修等。

在英文中，有一個詞語 "one-shot deal" 可以用來表達類似的含義，指的是一次性的交易或協議。另外，"buyer beware"（買家小心）這個短語也經常與"一錘子買賣"相關聯，因為這種交易中買家需要更加謹慎，因為一旦交易完成，就沒有退路了。