一瞥的意思

"一瞥"這個辭彙源自於漢語，意為迅速地看一眼，或者是不經意地掃視一下。這個辭彙常常用來形容一種快速的視覺感知，通常不會太深入或太細緻。在漢語中，"瞥"這個字本身就有斜著看、迅速看的意思。

在英語中，"一瞥"可以翻譯為 "a glance" 或者 "a quick look"。這個辭彙在日常對話中使用頻率很高，可以用來描述對某物的快速觀察，或者是在不經意間對某人的短暫視線接觸。

例如：

• 我只是一瞥，就看到了那幅畫。（I just caught a glimpse of the painting.）
• 她在人群中一瞥，尋找著熟悉的面孔。（She glanced through the crowd, looking for a familiar face.）

"一瞥"這個辭彙也可以用來形容閱讀或理解的表面化，即只是粗略地了解，而沒有深入研究。