一注孤擲的意思

"一注孤擲"這個詞語源自賭博用語,意思是指將所有的賭注一次性地押在一個結果上,也就是進行全額賭注。在賭博中,這種行為通常被視為風險較高的投注策略,因為一旦失敗,賭徒將會失去所有的賭注。

這個詞語也可以比喻性地用來形容將所有的希望、努力或資源集中在一個機會、項目或行動上,而不留任何後備或備選方案。這種做法雖然可能帶來巨大的回報,但也承擔著全盤皆輸的風險。

在中文裡,"一注"指的是一次賭注,"孤擲"則是指孤注一擲,即全部投入。這個詞語可以用來形容決心、勇氣或冒險精神,但也可能暗示著一種不計後果、過於衝動的行為。