一概而論的意思

"一概而論"這個詞語來自中文,意思是指對所有事物或所有人員不加區別地進行評價或處理,沒有考慮到個別差異或特殊情況。這個詞語通常用來形容一種簡單化、不夠細緻的思考方式,因為在現實中,事物往往具有多樣性和複雜性,不能單純地用一個標準或規則來衡量。

在英文中,"一概而論"可以翻譯為 "to generalize" 或者 "to make sweeping statements"。例如,"不要一概而論,每個人的情況都是獨特的" 可以翻譯為 "Don't generalize; everyone's situation is unique." 或者 "Don't make sweeping statements; each person is different."