一桿子打翻一船人什麼意思

"一桿子打翻一船人"是中國的一句成語,它的意思是指因為一個人的錯誤或過失,而連累了所有相關的人。這個成語通常用來形容因為個人的行為,導致整個團隊、集體或組織受到牽連和損害。

這個成語的含義類似於英文中的 "to tar everyone with the same brush",意思是用同一種方式批評或指責所有人,不論他們是否真的有錯。在中文裡,這個成語還可以用來形容因為個人的行為,導致整個群體的形象受到損害。

例如,如果一個公司的員工因為個人行為不當而被解僱,這時就可以說這個員工的行為"一桿子打翻了一船人",因為他的行為可能會讓整個公司的形象受到影響。