一時是什麼意思

"一時"這個詞語在不同的語言和文化中可能有不同的意思。在中文裡,"一時"通常有以下幾種含義:

  1. 一個特定的時間點或時間段:例如,"他一時出國了" 可能意味著他在某個特定的時間點或一段時間內出國了。

  2. 暫時,短暫:例如,"這個問題一時還解決不了" 可能意味著這個問題暫時還無法解決。

  3. 突然,忽然:例如,"一時興起,我們決定去旅行" 可能意味著我們突然有了旅行的念頭。

在英文中,"一時"可能被翻譯為 "at one time", "for a time", "temporarily", "suddenly" 或者其他適當的詞語,取決於具體的上下文。

請注意,"一時"在中文裡有時也可能被誤解為"一個小時",因為在某些語境中,"一時"和"一個小時"的發音和寫法是相同的。然而,這通常不是"一時"的常用含義。