一係意思

"一係" 是廣東話(粵語)中的一個詞語,意思相當於普通話的「要麼」或者「或者」,用來表示選擇或對比兩個不同的選項。在句子中,它通常用來連接兩個並列的分句,表示只有其中一個選項是正確的或適用的。

例如: 廣東話:你係香港定係澳門出生一係? 普通話:你是香港出生的,還是澳門出生的?

這個詞語在粵語地區的日常對話中很常用,可以用來提出選擇或者詢問對方的情況。