一些瑣事的意思

"一些瑣事"這個詞語在中文中通常指的是一些不重要、微不足道的小事務或細節。這些事情通常不會對大局產生重大影響,也不會引起人們的關注或興趣。例如,你可能會說:"我今天早上忙了一些瑣事,比如洗衣服和打掃房間。" 這裡的"瑣事"指的是日常生活中的小事。

在英文中,"一些瑣事"可以翻譯為 "some trivial matters" 或 "some minor details"。這裡的 "trivial" 指的是不重要的、不值得關注的,而 "minor" 則是指次要的、不影響整體的。