によって中文意思

"によって" 是日語中表示因果關係或手段、方法、理由的詞，相當於中文的「由......」、「因為......」、「通過......」、「在......的幫助下」等意思。

例如：

1. このプロジェクトは李さんによって進められています。（這個項目由小李負責推進。）
2. この広告はグループの會議によって決まりました。（這個廣告是通過團隊的會議決定的。）
3. 彼女の病気は名醫によって治せました。（她的病在名醫的治療下痊癒了。）
4. この本は日本語によって書かれています。（這本書是用日語寫的。）

根據上下文的不同，"によって"可以表示不同的中文意思，但基本上都是用來引出動作的執行者、原因、方法等。