「煎堆轆轆,金銀滿屋」是什麼意思

「煎堆轆轆,金銀滿屋」是一句廣東話的諺語,意思是形容煎堆(一種油炸的甜點)在油鍋中滾動的樣子,比喻家庭財富滾滾而來,象徵著財富和富足。

「煎堆」是廣東地區的一種傳統油炸甜點,形狀圓形,中間空洞,外皮酥脆,內部軟糯,通常會沾上芝痲。「轆轆」則是形容煎堆在油鍋中滾動的聲音和動作。

這句諺語常用來祝賀他人財運亨通,家庭富裕。在農曆新年等節日裡,人們會互相贈送煎堆作為禮物,以表達對對方的祝福。