《照鏡見白髮》是什麼意思

"照鏡見白髮"這句話直譯就是透過鏡子看到自己的白髮。在中文裡,這句話通常用來形容一個人發現自己已經不再年輕,開始出現老化的徵兆,尤其是頭髮變白,這通常是隨著年齡增長而自然發生的事情。這種表達方式有時帶有感嘆時間飛逝、歲月不饒人的意味,可能會讓人感到有些傷感或感慨。

這句話也可以用來比喻反思自己的處境或狀態,類似於英文中的 "take a good look at oneself" 或 "face one's reality"。當人們說"照鏡見白髮"時,他們可能是在提醒自己要誠實地面對自己的年齡和生活的現實,接受時間帶來的變化。