《天佑女王》是什麼意思

《天佑女王》（God Save the Queen）是一首英國的國歌，其歌名直譯為「上帝保佑女王」。這首歌通常在英國的官方場合、國家慶典和體育賽事中演唱，以表達對英國君主的敬意和對國家的愛國情感。

這首歌的歌詞最早出現在18世紀初，最初是用來歌頌安妮女王的。隨著時間的推移，歌詞逐漸演變，適用於不同的英國君主。在伊麗莎白二世女王統治期間，這首歌的歌詞最終確定為：

God save our gracious Queen! Long live our noble Queen! God save the Queen! Send her victorious, Happy and glorious, Long to reign over us, God save the Queen!

歌詞的大意是祈求上帝保佑女王，希望她能夠獲得勝利、幸福和光榮，並且長久地統治國家。在不同的君主統治時期，只需要將歌詞中的「Queen」替換為當前君主的性別適當的稱呼即可。例如，當伊麗莎白二世去世，查爾斯王子繼位成為國王時，這首歌將會被改稱為《天佑國王》（God Save the King），並使用適合新君主的歌詞。