《伯兮》的「誰適為容」是什麼意思

《伯兮》是《詩經》中的一篇,「誰適為容」這句話出自其中的第二章:

伯兮朅兮,邦之桀兮。 伯也執殳,為王前驅。 自伯之東,首如飛蓬。 豈無膏沐?誰適為容!

這句「誰適為容」的意義是:難道是我的頭髮沒有洗濯和梳理嗎?不是的,只是因為我的丈夫不在身邊,我還有誰要打扮給他看呢?這裡的「適」有「恰好」、「正好」的意思,「為容」則是指打扮、裝飾自己。整句話表達了女主人公因為丈夫離開而感到的孤獨和失落,她覺得自己沒有必要再刻意打扮了,因為沒有心愛的人在身邊欣賞。