“但願人長久,千里共娟”是什麼意思

這句話出自宋代文學家蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》,原文是:

明月幾時有?把酒問青天。 不知天上宮闕,今夕是何年。 我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。 起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。 不應有恨,何事長向別時圓? 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。 但願人長久,千里共嬋娟。

這句「但願人長久,千里共嬋娟」的意思是:只希望人們能夠長久地活著,即使相隔千里也能共同欣賞這美好的月光。這裡的「嬋娟」指的是月亮,整句話表達了對親人朋友的美好祝福,希望他們無論身在何方,都能共享這份來自月亮的祝福和美麗。這句話也反映了中國文化中對團圓、和諧與長久的美好願望。