翻叮的意思

"翻叮"是粵語辭彙,源自於英文的 "Fandango",原意是一種西班牙的舞蹈。在粵語俚語中,"翻叮" 通常用來形容一個人或事物再次流行或受歡迎,尤其是在舊事物重新受到歡迎的情況下。這個詞也可以用來形容一個人或事物再次出現或回歸。在不同的語境中,"翻叮" 的意思可能會有所不同,但基本上都是指再次獲得關注或流行。