Roll out什麼意思

"Roll out" 這個短語在英語中有幾種不同的含義，具體取決於使用的語境。以下是一些常見的解釋：

1. 推出新產品或服務：在商業或技術領域，"roll out" 通常指推出或發布一個新產品、服務或系統。例如，"The company is planning to roll out its new smartphone next month."（這家公司計劃下個月推出其新款手機。）

2. 展開或實施：在管理或政策領域，"roll out" 可以指開始實施一個新的計劃或政策。例如，"The government is rolling out a new healthcare program."（政府正在推出一項新的醫療保健計劃。）

3. 開始運行或提供：在服務行業，"roll out" 可以指開始提供某種服務。例如，"The restaurant is rolling out a new lunch menu."（這家餐廳正在推出新的午餐菜單。）

4. 滾動或推出：在物理意義上，"roll out" 可以指實際上滾動或推出某物。例如，"The chef rolled out the dough."（廚師擀出了麵團。）

5. 開始使用或運行：在技術或操作層面，"roll out" 可以指開始使用某種設備或系統。例如，"The factory is rolling out a new production line."（這家工廠正在推出一條新的生產線。）

請注意，"roll out" 通常用於正式或技術性的語境中，而在非正式的日常對話中，可能會使用更簡單的表達方式。