Almah意思

"Almah"是一個源自希伯來語的辭彙,意為「年輕女子」或「少女」。在《聖經》的舊約中,這個詞出現了幾次,通常用來描述年輕的女孩子。例如,在《以賽亞書》7:14中,先知以賽亞預言說:「因此,主自己要給你們一個兆頭,必有童女(almah)懷孕生子,給他起名叫以馬內利。」這裡的「almah」通常被翻譯為「童女」或「處女」,因為這個辭彙可以用來指代未婚的年輕女子。

在古代希伯來語中,「almah」和「betulah」都是用來描述年輕女子的辭彙,但它們的用法略有不同。「Betulah」更強調女子的貞潔或未婚狀態,而「almah」則更強調女子的年輕和未婚狀態。因此,在《以賽亞書》7:14中的預言中,使用「almah」這個詞可能暗示了這位女子不僅年輕,而且未婚。

在現代希伯來語中,「almah」仍然有「年輕女子」或「少女」的意思,但這個辭彙並不常用。在以色列,「almah」有時也被用來指代年輕的女藝術家或女演員,因為這些職業通常與青春和美麗有關。