靈巧意思

"靈巧" 一詞在中文中通常用來形容某人或某物具有敏捷、靈活、精巧的特質。它可以指身體的靈活性，比如說一個人跳舞時動作靈巧；也可以指心智的反應能力，比如說一個人在解決問題時思路靈巧。此外，"靈巧" 還可以指手工藝品製作時的精巧程度，或者機械運轉的順暢與精準。

在英文中，"靈巧" 可以對應到幾個不同的詞彙，例如：

1. Agile - 形容詞，指身體或心智動作敏捷。
2. Nimble - 形容詞，指動作靈巧、反應迅速。
3. Deft - 形容詞，指動作精巧、靈巧。
4. Skillful - 形容詞，指技巧高超、擅長某事。
5. Adroit - 形容詞，指技巧嫻熟、靈巧。

這些詞彙在不同語境下可以相互替換，但各自可能有微妙的差異。例如，"agile" 更強調反應速度和動作的連貫性，而 "deft" 則更強調精巧和準確性。