臺語水腳的意思

在臺語中,「水腳」一詞有幾種不同的意思,視乎使用的語境而定。以下是幾種常見的解釋:

  1. 船員或水手:在航海或漁業中,「水腳」可以指負責船上工作的人員,也就是船員或水手。

  2. 腳夫或搬運工:在舊時,沒有現代化的運輸工具,貨物搬運主要靠人力,這些負責搬運貨物的人就被稱為「水腳」。

  3. 旅客或行人:在某些地區,「水腳」也可以指旅客或行人,特別是在描述長途跋涉或旅行時。

  4. 低層勞工:有時候,「水腳」也被用來泛指從事體力勞動的基層勞工。

  5. 江湖郎中或遊醫:在傳統的醫療行業中,有些沒有正式執照的醫者在鄉間遊走行醫,這些人也會被稱為「水腳」。

  6. 流氓或混混:在俚語中,「水腳」有時也被用來指稱流氓或混混。

使用時,需要根據上下文來確定「水腳」具體指的是哪一種意思。