刻在我心底的名字oublie le意思

"刻在我心底的名字" 這句話直譯成法語是 "Le nom gravé dans mon cœur"。如果你想要表達的是忘記這個名字,那麼對應的法語可以是 "Oubliez le nom gravé dans mon cœur"。

"Oublie le" 直譯是 "忘記它",但是這個短語通常用於命令式,用來告訴某人忘記某事。如果你想要表達的是自己想要忘記,那麼可以使用 "Je vais oublier le nom gravé dans mon cœur."(我將忘記刻在我心底的名字。)或者 "Je veux oublier le nom gravé dans mon cœur."(我想忘記刻在我心底的名字。)這樣的句子。