其可怪也歟的意思

「其可怪也歟」這句話出自《孟子·公孫丑上》，是中國古代思想家孟子所說的一句話。這句話的意思是：「這難道不是很奇怪嗎？」或者「這難道不是一件很奇怪的事情嗎？」

在原文中，這句話是用來形容一種道德上的反差。孟子說：「以力假仁者霸，霸必有大國；以德行仁者王，王不待大。湯以七十里，文王以百里。以力服人者，非心服也，力不贍也；以德服人者，中心悅而誠服也，如七十子之服孔子也。」

這段話的意思是，依靠武力假借仁義的人可以稱霸，但必須是擁有大國的力量；依靠道德實行仁政的人可以稱王，而且不需要大國的基礎。商湯王憑藉七十里的土地，周文王憑藉百里的土地，都實現了王道。用武力使人服從，不是真心服從，而是因為力量不足；用道德使人服從，則是內心喜悅並真誠地服從，就像孔子門下的七十個弟子服從孔子一樣。

孟子在這裡用「其可怪也歟」來表達他對道德力量的肯定，他認為道德的力量可以超越武力，實現真正的統治。這句話也反映了孟子強調道德教化和社會正義的思想。